Will this be an additional system my front office staff has to learn?

No, install takes about 15 minutes, and nobody at your practice has to actively monitor or update it – It will run silently in the background, without slowing your practice management system down whatsoever. Your staff can work directly from your practice management system as usual.